Verónica Galván
[Huasteca Hoy]
Artesanos tradicionales de bordados tének se ven invadidos por bordados piratas de personas que confeccionan piezas a máquina, y con colores que no son los tradicionales.
Susana Álvarez, artesana de bordados tének, dijo que tiene un grupo de mujeres artesanas, quienes se han llevado hasta un mes o más coleccionando diferentes piezas de bordado, desde manteles, hasta bolsas, zapatos, sombreros, cachuchas, monederos y otros. Cuando es a máquina se nota, porque el bordado es muy finito y más pequeño, utilizan menos hilo, mientras que para el tradicional bordado tének se usan tres hebras de hilo, “cuando es a mano es más grueso e incluso utilizan otros colores que nada tienen que ver con el bordado tradicional”.
Las figuras que quedan bordadas en las telas, tienen un significado diferente, por ejemplo la estrella Huasteca que indica los cuatro puntos cardinales y que muchos creen que es una flor, esa es la principal figura del bordado. También está el árbol de la vida, también se bordan animales como el gato, el perro, el pajarito, el loro y otros.
